¿Quienes somos?

En este blog podrás encontrar información sobre nuestro centro, nuestra casa! El blog está escrito por nosotros, los residentes de la Residencia y los usuarios del centro de día Son Güells.

martes, 28 de abril de 2015

PANADES PER PASQUA.

En es taller de Cuina que feim quincenalment, por Pascua varem fer Panades.

Aqui tenim diferentes opinions del cuiners!

ANDREU. Faig fer 6 panades. Sa gent m´en demenava més i més, no tenien aturai!.
M. ANGELS.  Vaig col.laborar, molt bon rotl.lo amb els que ferem feina.
ROSA. Eran fáciles de hacer, todos ayudamos, los que estábamos claro! Y los que no pudieron estar, comieron. La unión hace la fuerza!.
RAFA POL. Yo voy a opinar sobre las empanadas." Fueron muy buenas", dijo.
Las cosas se pueden decir más altas pero no más claras, digo.
CARMEN. Varen esser "mel".
ALICIA. Vaig fer dues panades, per jo va esser molt dificil, no n´havia fet mai.

No varen quedar ni ses miques, Una altra vegada gràcies a sa nostra voluntària Maria Garcia. Sense ella no hagués estat posible.

Proximament ses fotos de ses panedes!

lunes, 27 de abril de 2015

Mi Son Güells, por Maria Luisa Mayol. (Primer Parte)

Bienvenidos a la residencia Son Güells! Me dirijo a ustedes, una usaría de este lugar, a vosotros familiares y amigos, como una amiga más, me presento a vosotros como María luisa Mayol.
Tengo 42 años, tengo azúcar, neuropatía diabética y algunas cosas más pero aquí estamos bien cuidados.
Las enfermeras y auxiliares son muy simpáticas y agradables. Tenemos una asistenta que se llama Ana que es lo mejorcito  que hay, te ayuda en lo que puede y mucho más!
Tenemos una psicóloga que es también de lo mejor, también se llama Ana!
Tenemos una animadora sociocultural que se llama Marga que nos prepara salidas a comer, de excursión...  Este viernes 24 de abril nos vamos a torrar a las diez y media, a la Comuna de Lloret con un autocar,  dicen que tiene unas vistas preciosas! Nos lo vamos a pasar muy bien!
Hay también una TO. Me ha enseñado a bañarme sola y tenemos un proyecto en  las manos. A mi me encantan las rosas y hemos comprado una maceta, ya tengo cinco rosas blancas (color  de la pureza) La maceta la tengo puesta en el jardín, un jardín hermoso que hay en el centro de la residencia con una fuente en medio, lleno de arboles y plantas que podéis ver vosotros si venís a visitarlo. No perdáis la oportunidad de hacerlo y vivir una experiencia preciosa y divertida, aparte  de poder conocernos a nosotros y ver como trabajamos! 

Mi Son Güells por Maria Luisa Mayol (Parte II)

A veces en la resi jugamos al bingo y pasamos la tarde o bien la mañana con Marga la animadora, no ganamos dinero pero pulseras, collares, bolsos, neceseres, etc nos vamos todos muy contentos con los premios. También tenemos un taller de cocina cada dos semanas.
En esta residencia somos 38 residentes que vivimos aquí y 14 personas en centro de día que vienen a las nueve y se van a las cinco. 
El horario de visitas más o menos puede tardar un poco... es por la mañana de 10:30 a 13:00. Luego se descansa después de comer y se puede volver a ver a ver a tus familiares cuando se van los del centro de día y merendamos, de 17 00 a 19 00.
Espero no incomodaros en este horario.
A la hora de comer, la gente que no puede comer sola  se les da a la boca y come en el primer turno y los demás comemos en el segundo turno.
Los del centro de día comen en el primer comedor nosotros los usuarios de residencia en el comedor grande, pero no por que no queramos comer con ellos si no por que no cabemos todo lo demás lo hacemos juntos como una familia unida. Aquí todo el mundo sabe donde está cada uno y se apoya y ayuda en lo que se puede.
 
También se trabaja en manualidades. Tenemos una compañera con ceguera que se llama Rosa que sabe mucho de ganchillo y hace maceteros, bolsos, y muchas cosas que guardamos para el mercadillo solidario que se hace en el mes de noviembre.
 
Os pongo el teléfono de la Residencia 971177898. En recepción está Maria Antonia, Davinia ó María. A quien queráis le preguntáis lo que queráis, son muy amables y os responderán muy bien 
 
También si queréis necesitamos voluntarios para lo que queráis ayudarnos y la ayuda siempre es buena y agradecida o si queréis ver nuestra residencia también solo por ver nuestro hermoso jardín y pasar un día con nosotros estáis invitados.
 
Tenemos un director muy simpático y agradable y además muy joven, se puede contar con el para todo y también una gobernanta de lo más, yo la tengo para todo hasta de peluquera!
 
Gracias a las chicas de limpieza la ropa limpia y colgada en su sitio. Juana mari que es lo más cariñoso que hay. Un beso y un abrazo cuando lo necesito, que se puede pedir  mas !
 
Tenemos un equipo de enfermeras, Sol, Yolanda, Susana, Pilar, Lidia... cual de ellas mejor !
 
Ah y de las cocineras! Comida variada y Ana que es muy simpática!
 
Tenemos una médico,  se llama Katia, es atenta y se preocupa por todos. Nos mira y nos pregunta cada día como estamos.
 
Tenemos una fisioterapeuta que se llama Magdalena k viene muy temprano y trabaja mucho con todos. Es muy profesional.
 
Tenemos también un chico que se encarga del mantenimiento se llama Mohamed y hace todo lo k pedimos.
 
Importante también Maruja, nuestra voluntaria que viene cada miércoles y algún viernes y sábado. Nos rega las plantas,  nos lee los números del bingo y  ayuda con los trabajos manuales.
 
Entre las auxiliares hay tres chicos: Luis que llega y canta y baila, es la alegría de Son Güells. Dani, el travieso, el juguetón y cariñoso y Cristian que te escucha y te manda pero tiene un corazón más grande k no le cabe en el pecho!  
 
Y las chicas , para que hablar! Te peinan, te lavan...Son las mejores!
 
Yo cuando llegue aquí parecía que tenía 90 años y solo hace un mes que estoy aquí y he cambiado mucho  no parezco la misma, tengo más fuerza, pero necesito ayuda  de la psicóloga y aprender mucho todavía, pero lo conseguiré gracias al grupo profesional k hay en esta residencia, les doy un 10! Son muy buenos en todo!
 
Familiares y amigos estar contentos por que hacen un buen trabajo con nosotros, mirarnos a la cara y mirar el brillo que llevamos y como vamos limpios y contentos y felices.
 
Escrito por Maria Luisa Mayol. Residente del centro

INVITACION A LA CORAL REINA SOFIA. DIA 29 DE ABRIL!

Día 29 tenemos concierto de la Coral Reina Sofía y le damos las gracias por venir.

Nosotros os invitamos a que vengáis, si queréis amigos y familiares, a  participar con nosotros de esta fiesta familiar y podáis pasar un rato divertido.

Espero que os guste y queráis repetir esta experiencia con nosotros o otra que hagamos!


Escrito por María Luisa Mayol

martes, 21 de abril de 2015

Esta Semana Santa ha sido diferente en cuanto a tema culinario se refiere. Hemos preparado unas "panades", deliciosas, no nos lo podíamos creer.
Nuestra amiga y colaboradora Carmen nos introdujo en el tema, nos enseñó como se hacían, y todo fue muy bien.
Rafa Pol. " Fueron muy buenas."
Mari Carmen. "Varen esser mel"
Salvador. "Valió la pena el esfuerzo"
Xixca Moyá. "Ni ses de Consell li arribaven a sa sola d´es peus"
Angels. "No habia comido nada tan bueno".

Això varen esser uns del comentaris. Sobren més paraules.
Varem disfrutar tots, traballadors, usuàris......
Els primers sorpresos varem esser noltros. Mai se sap com sortiran ses coses quan tants volen dir la seva.
Fins l´any que ve!